markotányos jelentése
katonai katonai táborban ételt-italt árusító kereskedő
régi német Markadant , mai Merkatander ‘ua.’ ← olasz mercatante ‘kereskedő’ ← késő latin gyakorító mercatare ← latin mercari, mercatus ‘kereskedik’ ← merx, mercis ‘áru’
lásd még: marketing
További hasznos idegen szavak
kiejtése: zontágszjéger
bizalmas kocavadász
német , ‘vasárnapi vadász’: Sonntag ‘vasárnap’ | Jäger ‘vadász’ ← jagen ‘űz’
kiejtése: mönüizeri
művészet műbútorasztalosság
művészet (régebben) kisméretű műtárgyak készítése
francia , ‘ua.’ ← menuiser ← népi latin *minutiare ‘kicsinyít, kicsinyre csinál’ ← latin minuere, minutum ‘apróz, kicsinyít’ ← minus ‘kisebb’
lásd még: mínusz
A markotányos és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a szentek legendáinak hónapok szerinti összeállítása az ünneprend alapján a görögkeleti egyházban
görög , ‘ua.’: mén ‘hónap’ | kicsinyítő képzős logion ‘kis mondás, történetecske’ ← logosz ‘beszéd, írás’ ← legó ‘mond’
főnév történelem értelmiségi mozgalom Oroszországban a 19. század második felében, amely a parasztság felszabadításáért küzdött, és benne a forradalom vezető erejét látta
e mozgalom híve, népbarát
melléknév e mozgalommal kapcsolatos
orosz . ‘ua.’: narod ‘nép, nemzet’ ← narodjitj ‘megszül’ | -nik (valamihez tartozásra utaló toldalék)
kémia szintetikus műszál
cseh silon ‘ua.’: sila ‘erő’ | -on, -lon (szintetikus anyagra utaló toldalék a nylon nyomán)
vértanú, hitvalló
gúnyos magát áldozatnak megjátszó ember
latin martyr ← görög martüsz, martürosz ‘ua.’, tkp. ‘tanú’
sarkalatos, alapvető, meghatározó
német, francia fundamental ‘ua.’, lásd még: fundamentum
növénytan egyes növények kétszakaszos egyedfejlődésének ivartalan szaporítósejteket termelő életszakasza
tudományos latin sporophyton ‘ua.’: lásd még: spóra | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad, nő’
kereskedelem a másik fél bankszámlája, ha két cég kölcsönösen ad egymásnak megbízásokat
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘az önöké, az övék’ ← latin illorum ‘azoké’ ← ille ‘az’
irodalom csapongó lírai költemény
átvitt értelemben túlzott magasztalás
latin dithyrambus ← görög dithürambosz ‘Dionüszosz mámoristen egyik mellékneve’ ← (?) thriambosz ‘az isten diadalmenete’
lásd még: triumfus
oroszgyűlölet
angol russophobia ‘ua.’: latin Russia ‘Oroszország’ | lásd még: fóbia
növénytan salátakatáng
olasz endivia ‘ua.’ ← latin intiba ← görög többes szám entübioi ‘ua.’
történelem aláírást helyettesítő pecsét középkori okmányokon
nyomdászat nyomda vagy könyvkiadó cégjelzése
védjegy
angol signet , ófrancia kicsinyítő képzős signet ‘kis pecsét’ ← signe ← latin signum ‘jel’, lásd még: szignó
kereskedelem egyenleg
kereskedelem számla vagy követelés kiegyenlítése
ausztriai német Saldo ← olasz saldo ‘számla lezárása, kiegyenlítése’ ← latin solidus ‘szilárd’
kiejtése: obszidió
katonai körülzárás, ostrom, ostromzár
latin , ‘ua.’ ← obsidere ‘ostromol’, tkp. ‘vele szemben leül’: ob- ‘meg-, el-, szembe’ | sedere ‘ül’
lásd még: obszesszió